#01Oct 20, 2026
cs.SE
Hallucinations of Large Language Models in Cross-Language Code Translation: Phenomena and Mitigation
Yali Du, Yunji Zhang, Ming Li
Code translation converts source code from one programming language to another while preserving its functionality. Although Large Language Models (LLMs) have improved code translation, their outputs still contain hallucinations: generated code that conflicts with the source program, violates target-language facts, or introduces contextually inconsistent dependencies. These failures are especially harmful in translation because small semantic deviations can silently change program behavior. Existing hallucination studies mainly focus on natural-language generation or code generation, leaving the forms, distribution, and mitigation of hallucinations in cross-language code translation insufficiently characterized. This paper presents a systematic empirical study of LLM hallucinations in code translation. Across three benchmark datasets, six language pairs, and seven LLMs, we construct a taxonomy with three major categories: Semantic Consistency Conflicts, Factual Knowledge Conflicts, and Project Context Deviations. We manually annotate 13,919 hallucination cases and analyze how hallucination types vary across models, datasets, and language directions. Guided by the taxonomy, we further propose HaluCodeTran, a mitigation framework that combines BM25-based retrieval of relevant translation examples with taxonomy-aware reflective refinement. The study provides an execution-tested characterization of code-translation hallucinations and a practical baseline for building more reliable LLM-based code migration tools.
#02Oct 20, 2026
cs.AI
HypTI: Hyperbolic Geometry-Aware Multimodal Feature Fusion Framework for Dementia Detection Based on Tabular-Image Data
Jianfei Xu, Huizhi Liang, Judith Harrison and 3 more
AI-assisted dementia detection usually requires multimodal fusion of diverse data, such as clinical tabular assessments and neuroimaging data. However, most existing approaches perform feature fusion in Euclidean space. This overlooks the geometric structure of representation, including hierarchical organization in clinical assessments and multi-scale anatomical patterns in neuroimaging data. Recent studies have proved hyperbolic space provides a natural geometry for modelling hierarchical and multi-scale structures due to its exponentially expanding space. Motivated by these, we propose HypTI, a hyperbolic geometry-aware multimodal fusion framework for dementia detection based on clinical tabular assessments and MRI scans. HypTI extends hyperbolic representation learning to an underexplored tabular-MRI setting, jointly modelling clinical tabular, MRI scans, and cross-modal interactions in hyperbolic space. Specifically, clinical tabular variables are represented through learnable Lorentz prototypes to capture hierarchical relationships among assessments, while MRI scans are encoded using ROI-guided multi-scale representation learning to capture anatomical patterns across brain regions and spatial scales in Lorentz space. The multimodal representations are integrated through an adaptive fusion module generates subject-specific scale and shift coefficients to dynamically modulate and integrate the multimodal embeddings, enabling effective patient-level tabular-image representation learning for dementia detection. Experiments on OASIS-3 dataset show that the proposed framework achieves strong performance compared with representative approaches.
#03Oct 20, 2026
cs.LG
Elicitation or Expansion? Demystifying Gains from Agent Harness Optimization
Younghyun Kim, Wooseok Seo, Minseo Kim and 6 more
Recent studies in harness optimization have shown substantial performance gains in language model agents without updating model weights. A well-designed harness more effectively leverages the underlying model's capabilities by shaping context, tool use, and execution workflows. However, naïve success rates alone do not fully characterize whether optimized harness yields more reliable success on tasks already within reach (elicitation) or a broader range of solvable tasks (expansion). This distinction is crucial for recursive self-improvement and evolutionary search, as expansion may provide a broader range of successful experiences to push the capability boundaries. Despite the growing significance, this distinction remains underexplored in harness optimization. We conduct a systematic analysis to study the effect of gains from harness optimization. Building on pass@k analyses in the reinforcement learning (RL) literature that compare models before and after RL training, we compare optimized harnesses with their pre-optimization counterparts. Specifically, we assess changes in reachable task coverage, compare harness optimization with model scaling and increased inference-time compute, and examine how gains vary with task difficulty. Across static prediction and dynamic tasks, we find that pass@1 advantages of harness over stronger interventions can reverse at larger attempt budgets and aggregate gains conceal shortfalls on hard tasks, underscoring the need for a fine-grained diagnosis.
#04Oct 20, 2026
cs.SE
RAG-NIMBF: A Non-Invasive, Modular Benchmarking Framework for Automated RAG Configuration Analysis
Niclas Hart, Nicolas Weeger
Retrieval-Augmented Generation (RAG) has become the dominant paradigm for grounding the outputs of large language models (LLM) in external knowledge. However, practitioners are faced with a vast configuration space comprising chunking, embedding, retrieval, reranking, prompting and generation models, and there is limited guidance on how these components interact. We present RAG-NIMBF, a modular benchmarking framework that attaches to existing RAG pipelines as a non-invasive evaluation layer. It evaluates the configuration space through controlled ablation with end-to-end experiment tracking. The evaluation combines LLM-based answer quality scores, retrieval correctness measures, and runtime indicators. This study validates the framework across multiple generation models on the SQuAD dataset. This process reveals non-obvious interactions and demonstrates how the experiments are tracked. The findings indicate that the retrieval balance of relevance and diversity substantially enhances the relevance and coverage of retrieved context in comparison to a conventional similarity search, with MMR raising nDCG@5 by +4 to +11 percentage points across the swept models. More detailed prompt instructions meaningfully increase how faithfully generated answers stick to the retrieved evidence, especially for capable and reasoning models (+10 to +13pp on Qwen3.6-27B, GPT-4o-mini and Qwen3.5-think, but negligible on the 20B generator). Overall, RAG-NIMBF transforms the configuration space of RAG into reproducible, comparable experiments. By attaching to existing production pipelines in a non-invasive way, it enables practitioners to systematically evaluate and improve deployed systems without disrupting existing workflows. This replaces ad hoc choices with evidence-based decisions.
#05Oct 20, 2026
cs.CL
CollabSciReM: Aligning Language Models for Scientific Conversations via Science-Aware Reward Decomposition
Sasi Kiran Gaddipati, Gollam Rabby, Sören Auer
Large Language Models (LLMs) are increasingly used as research collaborators for hypothesis refinement, methodological planning, and technical analysis across multi-turn interactions. In this setting, a useful assistant must be accurate, methodologically justified, logically consistent, and token-efficient. Current alignment approaches rarely achieve all of these together. Instruction-tuned models gain conversational quality through verbosity, and we show that science-agnostic general collaborative rewards compress responses at the expense of scientific rigor. We propose CollabSciReM, a goal-conditioned reward framework that decomposes the session-level reward into conversational quality, scientific rigor, and structural efficiency. We also introduce SciQuality, a pairwise evaluation of multi-turn research conversations grounded in 300 held-out scientific papers and scored on six dimensions: methodological soundness, justification, logical consistency, factual correctness, novelty, and responsiveness. Fine-tuned on 8.62K synthetic research conversations, CollabSciReM is preferred on SciQuality over a science-agnostic reward baseline trained on the same data for all four Llama and Qwen models, including a 65.3% win rate at matched response length. For the 7B and 8B models, CollabSciReM outperforms the science-agnostic reward baseline on the primary metric in 8 of 10 single- and multi-turn benchmark settings. In a blind study, domain experts rated CollabSciReM significantly higher on novelty than the general-reward variant and reported fewer hallucinated responses than both the general-reward variant and the base model.